"...A művész pályája a második világháborút követően indult, Budapesten az Európai Iskola „fiataljait” bemutató kiállításon mutatkozott be, majd – Reigl Judithoz, Biro Antalhoz hasonlóan – egy római ösztöndíj után Nyugat-Európát választotta a Budapesten meghirdetett (előírt) szocreál helyett. A monográfia (az életmű-sorozat első darabja) néhányat megmutat a budapesti munkák közül, ám a méltatott anyag nagy része az 1949-es párizsi megérkezés és a szürrealizmussal való 1959-es szakítás közötti időszakot eleveníti fel: fantasztikus lények, organikus formák jelennek meg a Pesten murális művészetet tanult festő monumentális alkotásain. Hantaï – Reigl Judithoz hasonlóan – legalább annyira gátnak érezte André Breton barátságát és közreműködését, mint amennyit segített az első párizsi kiállításai megrendezésével, így az ötvenes évek végén szakított Bretonnal és körével, a szürrealizmust pedig átvette a teljesen absztrakt gesztusfestészet. A háromnyelvű kötet közel több mint 200 reprodukciót tartalmaz, tanulmányát Berecz Ágnes írta..."